７月の活動記録（日本語会話ボランティア）

７月２３日（水）

本日の会話ボランティアでは、「日本に住む外国人が増えていることについてどう思いますか？」と質問される方が複数いました。選挙期間のSNSやニュースなどの報道を見て、不安な気持ちを抱いている方が多くいるのではないかと感じました。私の活動を通して、メンタル面でサポートできることを模索しながら活動を続けていきたいと思います。

Shin

選挙の影響は大きい…

７月２４日（木）

今日お話ししたベトナムと台湾の方は日本語がほとんど話せない方でした。しかし、覚えた日本語（挨拶）を一生懸命話してくれました。私が日本語で質問しても理解ができなず困った様子でした。そこで、ベトナム語や中国語（台湾華語）で話しかけてみました。すると、声のトーンが変わって笑顔になってくれました。私の発音では伝わらないことばかりでしたが、「ありがとう」「また話したい」と言っていただけました。「日本語を教えてあげる！」という視点ではなく、お互いに言葉が分からないこそ、同じ目線で寄り添うことの大切さを実感しました。

７月２５日（金）

最近の日本語会話ボランティアでは、「日本で暮らしているのに、日本語を話すことがない…。」と悩んでいる方が多いです。スポーツが好きなAさんは「バドミントンが好き」と話しておられたので、「まずは地域の体育館や役所に行って、バドミントンサークルのチラシやポスターを探してみるのはどうですか？」と提案しました。

Shin

悩みを抱えている方が、行動できそうな小さな一歩を提案していきたいと思います。

７月２６日（土）・２７日（日）

お休み

７月２８日（月）

日本語会話ボランティアとして活動する中で、「イスラム教です。豚肉が入っていないおすすめの食べ物物は何ですか？」「どの食品に豚肉が使われているのか分からなくて困っています。」と話す方がいます。食品表示を見ても分からない方が多く、宗教へのちょとした配慮が日本で暮らす外国人にとっての安心に繋がる視点だと分かりました。

７月２９日（火）

７月３０日（水）

７月３１日（木）

お休み