普段TikTokやInstagramのLIVE配信機能を使って、日本語支援活動（主に日本語の会話ボランティア）をしています。私をフォローしてくださっている方は「インドネシア」の方が最も多いです。しかし、私はインドネシア語を全く話すことができません。少しでも話せるようになりたいと思い、独学で勉強を始めました。
主にGoogle翻訳機能を使って調べています。必ずしも正確な情報であるとは限りません。あくまでも「参考程度」に自己責任でご覧ください。
1-10
おはようございます。
みなさん、こんにちは！
こんにちは。（正午～15：00頃）
こんにちは。（15：00～18:00頃）
こんばんは。
はじめまして。
私の名前はシンです。
anser
Perkenalkan.
Nama saya Shin.
私は日本人です。
日本の京都に住んでいます。
anser
Saya tinggal di Kyoto, Jepang.
年齢は36歳です。
anser
Umur（Usia） saya 36 tahun.
※36→tiga puluh enam
よろしくお願いします。
（お会いできて嬉しいです。）
anser
Saya senang bertemu dengan Anda.
11-20
私はインドネシア語を勉強しています。
anser
Saya sedang belajar bahasa Indonesia.
インドネシア語を学ぶのは楽しいです。
anser
Belajar bahasa Indonesia itu menyenangkan.
※menyenangkan＝楽しい
だけど、まだ上手に話せません。
anser
Tetapi saya masih belum bisa berbicara dengan baik.
※masih→まだ
発音が分かりません。
anser
Saya tidak tahu cara mengucapkannya.
お名前は何ですか？
ありがとうございます。
本当にありがとうございます。
anser
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
どこに住んでいますか？
anser
Anda tinggal di mana?
今日のバリの天気はどうですか？
anser
Bagaimana cuaca di Bali hari ini?
良い天気です。
今日は曇りです。
21-30
今、雨が降っています。
anser
Sekarang sedang hujan.
昨日は晴れでした。
anser
Kemarin cuacanya cerah.
最近、朝と夜は涼しいです。
anser
Akhir-akhir ini cuacanya sejuk di pagi dan sore hari.
昼食は食べましたか？
朝食は食べましたか？
私はもう食べました。
まだ食べていません。
お腹が空きました。
お腹がいっぱいです。
お昼ご飯はラーメンを食べました。
anser
Saya makan ramen untuk makan siang.
31-40
さっき何を食べましたか？
anser
Anda makan apa tadi?
とても美味しいです。
美味しくないです。
私はアイスコーヒーが好きです。
私は甘いコーヒーより苦いコーヒーが好きです。
anser
Saya suka kopi pahit daripada kopi manis.
※daripada ～よりも
今日は何曜日ですか？
41-50
51-60
61-70
71-80
81-90
91-100
コメント